build up

Archaeologists are trying to build up a picture of life in Mayan cities.

考古学家正努力再现玛雅城市的生活。

He said the International Monetary Fund should concentrate on doing a better job of monitoring the build-up of financial risks.

他表示，国际货币基金组织（IMF）应当专注于更好地监控金融风险的蓄积。

She said, now is the time for you to travel around the world, build up your knowledge through actual experiences and have fun.

她说，现在是时候让你周游世界，通过历练增长自己的知识，享受人生。

We know only a little about Jonah but we are able to build up quite a lot about him from his attitude and experiences.

我们对约拿的认识不多；但透过书中描述他的态度和经历，我们便可以在某程度上对他建立一个印象。

Beckham's contract is due to expire next month, but he insisted that it had not affected him in the build-up to the MLS Cup final.

下个月贝克汉姆的合同就到期了，但他表示这不会影响自己备战总决赛的状态。

And now I commend you to God, and to the word of his grace, who is able to build up, and to give an inheritance among all the sanctified.

现在，我把你们托付给天主和他恩宠之道，他能建立你们，并在一切圣徒中，赐给你们嗣业。

If I take a couple every hour, coupled with some anti-nausea tablets I've thrown in, they should build up in my system after a while.

如果我每隔一小时吃两片，外加一些止呕吐药，它们应该能迟些发作。

North Korea has for years relied on its nuclear build-up to squeeze aid from its neighbors and the United States.

北韩多年来靠本国的核武库向邻国及美国榨取援助。

The oxygen did not build up in the atmosphere for a long time, since it was absorbed by rocks that could be easily oxidized (rusted).

所以氧气并不能在空气中堆积很长时间，因为它被易氧化的石头吸收了。

Objectively, there needs to be an institutional build-up to help the public become better involved in everyday politics.

客观地讲，这还需要建立一个行之有效的机制来帮助公众更好的参与政治问题。

However, Mr Zhang said: "The build-up of senior banking talent is an investment to take our franchise to the next level. "

但张红力表示：“招聘高级银行人才是一项投资，这将把我们的市场地位提升到一个新的层次。”

I saw it on the streets of Chicago, where I worked as a community organizer trying to build up underdeveloped neighborhoods in this country.

我在芝加哥的街道上看到同样的情况，我曾作为一个社区组织者试图推动这个国家欠发达的社区进行建设。

He said the United States must build up its sea power, too, if it wanted to be a great nation.

他说美国如果想成为一个伟大的国家的话，也必须建立起自己的海上力量，。

When a sand boil erupts, the best bet is to surround it with sandbags or to build up a mini ring levee around it.

当沙涌爆发时，最好的办法就是用沙袋围起来或者在周围建一个小型环堤。

Set the mood right from the time you get up in the morning and then build up to a wonderful evening.

从早上起床时就营造气氛，一直持续到美好的夜晚。

This intermediate would not be expected to build up to any appreciable concentration.

不应指望这个中间体会以可观的浓度存在。

Given such a steep build-up in reserves, it is not surprising that China's current account has also been recording large surpluses.

鉴于外汇储备的累积速度如此之快，中国经常账户一直存在巨额盈余，也就不让人吃惊了。

And worst of all, all this decline in margins has occurred with this massive build up in inventories, something I've never seen before.

而且其中最糟的是，收益中的下滑都和巨大的库存堆积同时发生，这是我从未见过的。

In the meantime, you can be duly impressed with how much charge you can shuffle around when you build up static.

同时，当你建立一个静电场时产生了多少电荷这一问题将给你留下深刻的印象。

Q. If I build up my website using one of your turnkey sites, can I later sell the entire site to someone else?

如果我建立我的网站用一张您交钥匙地盘我可以出售后，整个场地给别人？。